This alone would account for the Greek curse. To be up against all you were battling, including the goat pimp (yeuch), to not be able to chill out with good alcohol and wine is a new kind of curse.
Fun read, I worked on some crews, did not take to film production for all the reasons in your story.
Wondering if you ever went back to Greece, one of the other islands, during summer?